Confidentialité

PROTECTION DES DONNÉES INFORMATIQUES PERSONNELLES

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu de ce qui se passera avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site internet. Des données personnelles sont toutes les données par lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Vous trouverez des informations détaillées sur le sujet de la protection des données informatiques personnelles dans notre déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles mentionnée à la suite de ce texte.

Collecte de données sur notre site internet

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site internet ?

Le traitement des données sur ce site internet est effectué par l’exploitant du site internet. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans les mentions légales de ce site internet.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d’une part, par le fait que vous nous les communiquez. Il peut s’agir, en l‘occurrence, par ex., de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes TI lors de la visite du site internet. Ce sont surtout des données techniques (par ex., navigateur internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données est effectuée automatiquement dès que vous entrez sur notre site internet.

À quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition parfaite du site internet. D’autres données peuvent être utilisées pour l’analyse de votre comportement d’utilisateur. En outre, nous collectons des données afin de pouvoir satisfaire à nos obligations contractuelles dans le cadre des commandes via notre boutique en ligne.

Quels sont vos droits relativement à vos données ?

Vous avez le droit, à tout moment, à titre gracieux, d’obtenir des informations sur la provenance, le destinataire et l‘usage de vos données personnelles enregistrées. Vous avez, par ailleurs, un droit de solliciter la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. À cet effet, ainsi que pour d’autres questions relatives au sujet de la protection des données informatiques personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. De plus, vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Votre comportement de navigation sur internet peut être interprété statistiquement lors de la visite de notre site internet. Cela se pratique surtout avec des cookies et desdits programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation sur internet s’effectue, en règle générale, de façon anonyme ; le comportement de navigation sur internet ne peut pas remonter jusqu’à vous. Vous pouvez contester cette analyse ou l’empêcher par le non-usage de certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles suivante.

Vous pouvez constester cette analyse. Nous vous informerons dans cette déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles sur les recours possibles.

Informations générales et informations obligatoires

Protection des données informatiques personnelles

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales relatives à la protection des données, ainsi qu’à cette déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles.

Lorsque vous utilisez ce site internet, différentes données personnelles sont collectées. Des données personnelles sont des données par lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. La présente déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles explique quelles données nous collectons et à quoi elles nous servent. Elle explique également comment et dans quel but cela est fait.

Nous faisons remarquer que la transmission de données sur internet (par ex., lors de la correspondance par courriel) peut comporter des lacunes de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Information concernant le service responsable

Le service responsable du traitement des données sur ce site internet est :

MONSTERTECH GmbH
Davenstedter Str. 123
30453 Hannovre
Téléphone : 0511-56867799
E-mail : [email protected]

représenté par le gérant, Monsieur Oliver Rasche
cf. à cet effet dans les mentions légales.

Le service responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres des buts et des moyens du traitement des données personnelles (par ex., noms, courriels ou d’autres choses semblables).

Rétractation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement express. Vous pouvez conformément à l’art. 7 al. 3 RGPD revenir, à tout moment, sur un consentement déjà donné. Il suffit pour ce faire de nous envoyer une simple demande par courriel. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la rétractation n’est pas affectée par la rétractation.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

Dans le cas de manquements en matière de protection des données, la personne concernée dispose conformément à l’art. 77 RGPD d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente pour des questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données personnelles du land dans lequel notre entreprise a son siège social. L’autorité compétente chargée de la protection des données pour ce qui nous concerne est la déléguée à la protection des données personnelles du land de Basse-Saxe qui sera également à votre disposition pour toute question ou réclamation. Une liste détaillée des délégués à la protection des données personnelles, ainsi que leurs coordonnées peuvent être récupérées via le lien suivant :

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit conformément à l’art. 20 RGPD de vous faire délivrer, à vous ou à un tiers, dans un format courant et exploitable par machine, des données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou pour l’exécution d’un contrat. Dans la mesure où vous sollicitez la transmission directe des données à un autre responsable, ceci n’aura lieu que si cela est techniquement possible. Si vous vouliez user de ce droit, nous vous remercions de nous envoyer une brève et simple demande par courriel.

Chiffrement SSL ou bien TLS

Cette page utilise un chiffrement SSL ou bien TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels comme, par exemple, des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous reconnaissez une liaison chiffrée à la barre d’adresse du navigateur qui passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas dans votre barre de navigateur.

Quand le chiffrement SSL ou bien TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.

Paiements chiffrés sur ce site internet

S’il existe une obligation de nous transmettre vos données de paiement après conclusion d’un contrat payant (par ex., numéro de compte en cas d’autorisation de recouvrement), ces données seront nécessaires au traitement des paiements.

Les paiements par les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, système de prélèvement) s’effectuent exclusivement par une liaison chiffrée SSL ou bien TLS. Vous reconnaissez une liaison chiffrée à la barre d’adresse du navigateur qui passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas dans votre barre de navigateur.

En cas de communication chiffrée, vos données de paiement que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Vous avez, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, le droit à tout moment à une information à titre gracieux sur vos données personnelles enregistrées, leur provenance et destinataire et le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit à rectification, blocage ou suppression de ces données. Vos droits découlent des art. 15, 16 et 17 RGPD. À cet effet, ainsi que pour d’autres questions relatives au sujet des données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Refus des courriels publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour la transmission de publicité et de brochures non expressément sollicitées est contredite par la présente. Les exploitants des pages se réservent expressément d’ester en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple, par du courriel indésirable.

Collecte de données sur notre site internet

Cookies

Les pages internet utilisent partiellement desdits cookies. Des cookies ne causent pas de dommages à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Des cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus effective et plus sûre. Des cookies sont des petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur et que votre navigateur sauvegarde.

La plupart des cookies que nous utilisons sont desdits « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de telle façon à être informé du placement de cookies et à autoriser des cookies seulement au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou en général, et aussi activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Par la désactivation de cookies, la fonctionnalité de ce site internet peut être restreinte.

Des cookies nécessaires à la réalisation du processus électronique de communication ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous avez souhaitées (par ex., la fonction Panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 lett. f RGPD. L’exploitant du site internet a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour la mise à disposition techniquement parfaite et optimisée de ses services. Dans la mesure où d’autres cookies (par ex., des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation sur internet) sont enregistrés, ceux-ci seront traités de manière séparée dans cette déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles.

Fichiers journal du serveur

L’hébergeur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans desdits fichiers journal du serveur que votre navigateur nous transmet d’office. Ceux-ci sont :

  • Type de navigateur et version de navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL du référant
  • Nom d’hôte de l’ordinateur connecté
  • Heure de la requête serveur
  • Adresse IP

Une mise en commun de ces données avec d’autres sources de données n’a pas lieu.

La base du traitement des données est l’art. 6 al. 1 lett. f RGPD qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par formulaire de contact, les données issues du formulaire de demande d’information, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées, seront enregistrées chez nous en vue du traitement de la demande, et dans l’hypothèse de questions subséquentes. Nous ne communiquerons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est effectué ainsi exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lett. a RGPD). Vous pouvez revenir sur ce consentement à tout moment. Il suffit pour ce faire de nous envoyer une simple demande par courriel. La légalité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la rétractation n’est pas affectée par la rétractation.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez la suppression, que vous reveniez sur votre consentement à la sauvegarde ou que le but du stockage des données devient sans objet (par ex., à l’issue du traitement de votre demande). Des dispositions légales obligatoires — notamment des délais de conservation — ne sont pas affectées.

Inscription sur ce site internet

Vous pouvez vous inscrire sur notre site internet afin d’utiliser des fonctions supplémentaires sur la page. Nous n’utiliserons les données saisies à cet effet que dans le but de vous faire profiter de l’offre ou du service respectif pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être indiquées dans leur intégralité. À défaut, nous refuserons l’inscription.

Pour des modifications importantes concernant, par exemple, l’étendue de notre offre ou pour des modifications techniquement nécessaires, nous utiliserons l’adresse courriel indiquée lors de l’inscription afin de vous informer par ce moyen.

Le traitement des données saisies lors de l’inscription est effectué sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lett. a RGPD). Vous pouvez revenir à tout moment sur un consentement donné. Il suffit pour ce faire de nous envoyer une simple demande par courriel. La légalité du traitement des données déjà effectué n’est pas affectée par la rétractation.

Les données saisies lors de l’inscription sont sauvegardées chez nous tant que vous êtes inscrit sur notre site internet et seront ensuite supprimées. Des délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Fonction Commentaire sur ce site internet

Pour la fonction Commentaire sur cette page, seront également enregistrées, outre votre commentaire, des indications sur la date et l’heure de la rédaction du commentaire, votre adresse courriel et, si vous ne postez pas anonymement, le nom d’utilisateur que vous avez choisi.

Sauvegarde de l’adresse IP

Notre fonction Commentaire sauvegarde les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Vu que nous ne vérifions pas les commentaires sur notre page avant leur publication, nous avons besoin de ces données pour pouvoir agir à l’encontre de l’auteur en cas d’atteinte au droit comme des outrages ou de la propagande.

Durée de sauvegarde des commentaires

Les commentaires et les données qui y sont liées (par ex., l’adresse IP) sont sauvegardés et restent sur notre site internet jusqu’à ce que le contenu commenté ait été supprimé dans son intégralité ou que les commentaires doivent être supprimés pour des questions de droit (par ex., des commentaires outrageants).

Base juridique

La sauvegarde des commentaires est effectuée sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lett. a RGPD). Vous pouvez revenir à tout moment sur un consentement donné. Il suffit pour ce faire de nous envoyer une simple demande par courriel. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la rétractation.

Traitement de données (données client et données contractuelles)

Nous ne collectons, traitons et utilisons des données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires pour la motivation, la définition du contenu ou la modification du rapport juridique (données permanentes). Ceci est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lett. b RGPD qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons des données personnelles concernant le recours à nos pages internet (données d’utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire afin de permettre à l’utilisateur le recours au service ou le lui facturer.

Les données client collectées sont supprimées à l’issue du contrat ou à la fin de la relation commerciale. Des délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Communication de données lors de la conclusion de contrat pour les boutiques en ligne, les distributeurs et l’expédition de marchandises

Nous ne communiquons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple, aux entreprises chargées de la livraison de la marchandise ou à l’institut de crédit mandaté pour le traitement des paiements. Une communication plus large des données n’a pas lieu, ou bien seulement lorsque vous avez expressément accepté la communication. Une transmission de vos données à des tiers sans consentement express, par exemple, dans un but publicitaire, n’a pas lieu.

La base du traitement de données est l’art. 6 al. 1 lett. b RGPD qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Dans quelques cas, les données personnelles que nous avons collectées auprès de vous peuvent être traitées en dehors de l’Espace économique européen (« EEE ») comme, par exemple, aux États-Unis. Ces pays n’ont éventuellement pas le même standard de protection des données pour vos données personnelles comme dans l’EEE. Nous sommes, cependant, obligés de nous assurer que des données personnelles que nous traitons en dehors de l’EEE soient protégées de la même manière que si elles étaient traitées au sein de l’EEE. Si vos données sont traitées en dehors de l’EEE, il existera, par conséquent, certaines mesures de sécurité.

Nous garantissons une protection équivalente en nous assurant qu’au moins une des mesures de protection suivantes soit prise :

  • Vos données personnelles sont communiquées à des pays qui, selon l’appréciation de la Commission européenne, offrent un niveau de protection convenable pour des données personnelles ;
  • nous appliquons les clauses contractuelles standard approuvées par l’UE ; et
  • si vos données personnelles sont communiquées à des fournisseurs tiers avec siège aux USA, des données peuvent leur être transmises si ceux-ci sont certifiés dans le cadre de l’accord du Privacy Shield (bouclier de protection des données) au regard du type des données transférées, lequel requiert de leur part une protection comparable des données pour les données échangées entre l’UE et les USA.

Communication de données lors de la conclusion de contrat pour des services et des contenus numériques

Nous ne communiquons des données personnelles à des tiers que lorsque cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple, à l’institut de crédit mandaté pour le traitement des paiements.

Une communication plus large des données n’a pas lieu, ou bien seulement lorsque vous avez expressément accepté la communication. Une transmission de vos données à des tiers sans consentement express, par exemple, dans un but publicitaire, n’a pas lieu.

La base du traitement de données est l’art. 6 al. 1 lett. b RGPD qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Médias sociaux

Ce site internet utilise des liens vers des plates-formes de médias sociaux des services suivants :

  • „Facebook “, exploitée par : Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, United States
  • „Instagram“, exploitée par : Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, United States
  • „Twitter“, exploitée par : Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, United States
  • „Pinterest“, exploitée par : Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenia Street, Dublin 2, Ireland.

Vous reconnaîtrez le lien vers Facebook sur le site internet par le symbole Facebook (F blanc) sur un bouton correspondant. Vous reconnaîtrez le lien vers Instagram sur le site internet par le symbole Instagram (appareil photo blanc) sur le bouton correspondant. Vous reconnaîtrez le lien vers Twitter sur le site internet par le symbole Twitter (oiseau blanc) sur un bouton correspondant. En cliquant sur un de ces boutons, vous acceptez l’utilisation de ce lien et, par voie de conséquence, aussi la transmission de données personnelles au service de média social respectif. Nous n’avons aucune influence sur le type et l’étendue des données ainsi transmises ni sur leur traitement ultérieur. En l’état de nos connaissances actuelles, le service de média social respectif est informé, en l’occurrence, sur votre adresse IP et sur le site internet qui utilise le lien. Les utilisateurs ont la possibilité de refuser cet échange de données, le cas échéant, par la modification des paramètres de leur compte utilisateur sur le site internet du service de média social respectif. Dans la mesure où vous êtes simultanément connecté sur la plate-forme du service de média social correspondante, les informations peuvent immédiatement être associées à votre profil utilisateur. Si vous voulez éviter un tel recueil d’informations de profil, vous devriez vous déconnecter de la plate-forme du service de média social respectif.

Vous trouverez d’autres informations de Facebook sur ladite politique d’utilisation des données sur : http://www.facebook.com/about/privacy

Vous trouverez d’autres informations d’Instagram sur sa directive sur la protection des données sur : https://help.instagram.com/155833707900388

Vous trouverez d’autres informations de Twitter sur sa directive sur la protection des données sur : https://twitter.com/privacy

YouTube

Notre site internet utilise des plug-ins de la page YouTube exploitée par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si vous visitez une de nos pages comprenant un plug-in YouTube, une liaison vers les serveurs de YouTube sera établie. Ce faisant, il sera communiqué au serveur de YouTube laquelle de nos pages vous avez visité. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettrez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation sur internet à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube. Vous trouverez d’autres informations sur l’utilisation de données personnelles des utilisateurs dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles de YouTube sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Candidature

Vous pouvez postuler sur notre site internet via votre programme de messagerie aux postes à pourvoir (https://www.monstertech.de/jobs/). Nous n’utiliserons les données saisies à cet effet que dans le but et dans le cadre de la procédure de candidature. Le traitement des données des candidats est effectué pour l’accomplissement de nos obligations (pré)contractuelles dans le cadre de la procédure de candidature dans le sens de l’art. 6 al. 1 selon b. RGPD art. 6 al. 1 selon f RGPD dans la mesure où le traitement de données, par ex., dans le cadre de procédures juridiques, devient nécessaire pour nous (en Allemagne, vaut, de surcroît, l’art. 26 de la loi fédérale sur la protection des données).

Informations obligatoires :

  • Informations relatives à la personne
  • Adresse de contact
  • Lettre d’accompagnement
  • Curriculum vitae
  • Diplômes

En nous transmettant la candidature, les candidats acceptent le traitement de leurs données pour les besoins de la procédure de candidature conformément à la manière et à l’étendue exposées dans cette déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles.

Dans la mesure où dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données personnelles sont fournies volontairement dans le sens de l’art. 9 al. 1 RGPD, leur traitement est effectué, de surcroît, selon l’art. 9 al. 2 selon b RGPD (par ex., des données concernant la santé, comme, par ex., un handicap ou une origine ethnique).

Nous vous prions de prendre en considération le fait que les courriels, en principe, sont envoyés en clair et que les candidats doivent veiller eux-mêmes au chiffrement.  C’est pourquoi, nous ne pouvons assumer la responsabilité pour la liaison de transmission de la candidature entre l’expéditeur et la réception sur notre serveur et conseillons, par conséquent, d’utiliser plutôt l’envoi par voie postale.

Les données mises à disposition par les candidats peuvent, en cas d’une candidature retenue, être traitées ultérieurement par nous pour les besoins d’un emploi.  À défaut, les données des candidats seront supprimées. Les données des candidats seront également supprimées si une candidature est retirée.

La suppression a lieu, sous réserve d’une rétractation fondée des candidats, après 12 mois, afin que nous puissions satisfaire à nos obligations d’apporter la preuve d’un fait tel que prévu par la loi sur l’égalité de traitement.

Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site internet utilise des fonctions du service d’analyse de site internet Google Analytics. Le prestataire est la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise desdits « cookies ». Ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet sont, en règle générale, transmises à un serveur de Google aux USA et enregistrées là-bas.

L’enregistrement de cookies Google Analytics est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lett. f RGPD. L’exploitant du site internet a un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisateur pour optimiser aussi bien son site internet que sa publicité.

Anonymisation de l’IP

Nous avons activé la fonction Anonymisation de l’IP sur ce site internet. C’est pour cette raison que votre adresse IP est abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen avant la transmission vers les USA. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et abrégée là-bas. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site internet afin d’interpréter votre utilisation du site internet, d’établir des rapports sur les activités du site internet et de fournir à l’exploitant du site internet d’autres services liés à l’utilisation du site internet et à l’utilisation de l’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation ; Nous vous informons, cependant, que, dans ce cas, vous ne pourriez plus, éventuellement, utiliser toutes les fonctions de ce site internet dans leur intégralité. Vous pouvez, en outre, empêcher l’enregistrement des données générées par le cookie et concernant votre utilisation du site internet (y compris, votre adresse IP) vers Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Refus de collecte de données

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie Opt-Out sera placé empêchant l’enregistrement de vos données lors de futures visites sur ce site internet : désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus informations sur l’utilisation de données personnelles des utilisateurs avec Google Analytics dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles de Google :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des données de commande

Nous avons conclu avec Google un contrat pour le traitement des données de commande et mettons en application dans leur intégralité les directives strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Critères démographiques chez Google Analytics

Ce site internet utilise la fonction « Critères démographiques » de Google Analytics. C’est pour cette raison que peuvent être établis des rapports qui contiennent des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité par centres d’intérêt de Google, ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne précise. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres d’affichage dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme expliqué dans le point « Refus de collecte de données ».

NEWSLETTER

Données de newsletter

Si vous voulez recevoir la newsletter proposée sur le site internet, nous avons besoin de votre adresse courriel, ainsi que d‘informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse courriel indiquée et que vous acceptez la réception de la newsletter. D’autres données ne sont pas collectées, ou bien seulement sur la base du volontariat. Nous utiliserons ces données exclusivement pour l’envoi des informations sollicitées et celles-ci ne seront pas communiquées à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lett. a RGPD). Vous pouvez revenir à tout moment sur le consentement donné à l’enregistrement des données, de l’adresse courriel, ainsi que de son utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple, via le lien « Se désinscrire » dans la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la rétractation.

Les données que vous nous avez fournies pour l’abonnement à la newsletter sont enregistrées chez nous jusqu’à votre désinscription de la newsletter et supprimées après le désabonnement de la newsletter. Des données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins (par ex., des adresses courriel pour l’espace des membres) ne sont pas affectées par cela. Vous pouvez revenir à tout moment sur votre consentement pour l’envoi de la newsletter et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez déclarer la rétractation en cliquant sur le lien présent dans chaque courriel de newsletter, par un courriel à [email protected] ou par un message aux coordonnées mentionnées supra. Les données que vous avez indiquées ne sont pas communiquées à des tiers.

MailChimp

Conclusion d’un Data-Processing-Agreement (accord sur le traitement des données)

Nous avons conclu un « Data-Processing-Agreement » avec MailChimp dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les communiquer à des tiers. Ce contrat peut être consulté via le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

PLUG-INS ET OUTILS

Webfonts de Google

Cette page utilise desdits webfonts pour une présentation homogène des polices de caractères qui sont mises à disposition par Google. Lors de la consultation d’une page, votre navigateur charge les webfonts nécessaires dans votre cache de navigateur pour afficher correctement des textes et des polices de caractères. À cet effet, le navigateur que vous utilisez doit établir une liaison avec les serveurs de Google. Par ce fait, Google a connaissance que notre site internet a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de webfonts de Google est faite dans l’intérêt d’une présentation homogène et agréable de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime dans le sens de l’art. 6 al. 1 lett. f RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge des webfonts, votre ordinateur utilisera une police de caractères standard. Vous trouverez d’autres informations sur les webfonts de Google sur : https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

FOURNISSEURS DE PAIEMENT

PayPal

Si vous choisissez le mode de paiement « PayPal », nous communiquerons, sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 selon b RGPD, vos données de paiement à la PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Vous trouverez d‘autres informations en matière de protection des données dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. Vous pouvez contester à tout moment ce traitement de vos données par un message à PayPal ; cependant, PayPal sera, le cas échéant, en droit de continuer à traiter vos données personnelles jusqu’à l’exécution complète du contrat. La transmission de vos données est faite exclusivement dans le but du traitement des paiements et uniquement dans la mesure où elle sera nécessaire à cet effet.

Sofortüberweisung

Si vous choisissez le mode de paiement « SOFORT Überweisung », la transmission des données que vous avez fournies dans le but du traitement des paiements sera faite à la SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich. La base juridique est l’art. 6 al. 1 selon b RGPD. La Sofort GmbH fait partie du Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Suède). La transmission de vos données est faite exclusivement dans le but du traitement des paiements et uniquement dans la mesure où elle sera nécessaire à cet effet. Vous pouvez consulter d’autres informations sur les dispositions de la protection des données informatiques personnelles de SOFORT sur : https://www.klarna.com/sofort/datenschutz.

Stripe

Si vous choisissez le mode de paiement « Carte de crédit », nous communiquerons, sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 selon b RGPD, vos données de paiement à la Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA. Vous trouverez d‘autres informations en matière de protection des données dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles de Stripe : https://stripe.com/de/privacy#translation. Vous pouvez contester ce traitement de vos données à tout moment par un message à Stripe ; cependant, Stripe sera, le cas échéant, en droit de continuer à traiter vos données personnelles jusqu’à l’exécution complète du contrat. La transmission de vos données est faite exclusivement dans le but du traitement des paiements et uniquement dans la mesure où elle sera nécessaire à cet effet.

Giropay

Si vous choisissez le mode de paiement « Giropay », nous communiquerons, sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 selon b RGPD, vos données de paiement à la GIROPAY GMBH, An der Welle 4, 60322 Francfort/Main, Allemagne. Vous trouverez d‘autres informations en matière de protection des données dans la déclaration relative à la protection des données informatiques personnelles de Giropay : https://www.giropay.de/kaeufer/sicherheit-datenschutz/. Vous pouvez contester à tout moment ce traitement de vos données par un message à Giropay ; cependant, Giropay sera, le cas échéant, en droit de continuer à traiter vos données personnelles jusqu’à l’exécution complète du contrat. La transmission de vos données est faite exclusivement dans le but du traitement des paiements et uniquement dans la mesure où elle sera nécessaire à cet effet.